top of page
Dwyn

Gall y drosedd hon fod yn berthnasol pan fydd disgybl yn cymryd, cadw, cuddio, neu geisio cymryd eiddo sy’n perthyn i ddisgybl arall, aelod o staff, yr ysgol, neu unrhyw unigolyn arall sy’n gysylltiedig â chymuned yr ysgol.

Cam 1- Penderfynwch ar gategori'r drosedd

Dylech benderfynu ar y categori trosedd gan gyfeirio at y ffactorau a restrir isod yn unig. Er mwyn penderfynu ar y categori dylech asesu beiusrwydd a niwed.

Beiusrwydd

Caiff lefel y bai neu’r cyfrifoldeb ei phenderfynu drwy edrych ar holl ffactorau’r digwyddiad. Os oes elfennau sy’n awgrymu lefelau gwahanol o fai, dylid pwyso a mesur y rhain yn ofalus a rhoi’r pwysau priodol i’r rhai mwyaf perthnasol er mwyn dod i farn deg am lefel cyfrifoldeb yr unigolyn.

A – Beiusrwydd uchel

  • Rôl flaenllaw pan fo’r dwyn yn rhan o weithgaredd grŵp

  • Cryn dipyn o gynllunio, paratoi neu ragfwriad

  • Dwyn sy’n cynnwys cuddio, twyllo neu dargedu’n fwriadol

  • Dwyn sy’n cynnwys defnydd sylweddol o rym neu fygythiad o rym

  • Dwyn oddi wrth ddisgybl agored i niwed, aelod o staff, neu unigolyn arall agored i niwed

  • Dwyn eitem o werth ariannol, personol neu emosiynol uchel

  • Troseddu dro ar ôl tro neu’n barhaus yn ystod yr un digwyddiad

  • Dwyn sy’n gysylltiedig â bygwth, gorfodi, bwlio neu ddigwyddiad difrifol arall

  • Targedu’n fwriadol eiddo ysgol hanfodol, deunyddiau cyfrinachol, allweddi, pasys, dyfeisiau neu offer

  • Dwyn a gyflawnir mewn ffordd sy’n debygol o achosi gofid difrifol, cywilydd neu ofn

B – Beiusrwydd canolig

  • Peth cynllunio neu drafod ymlaen llaw

  • Dwyn bwriadol heb y lefel uchaf o drefnu na pharatoi

  • Diffyg gofal ynghylch a oedd eiddo’n cael ei gymryd neu ei gadw

  • Ymwneud ar y cyd ag eraill ond heb rôl flaenllaw

  • Cadw neu guddio eiddo wedi’i ddwyn gan wybod beth sydd wedi digwydd

  • Dwyn sy’n achosi gofid neu darfu clir, ond heb nodweddion mwyaf difrifol categori A

  • Digwyddiad sy’n disgyn rhwng categorïau A a C

C – Beiusrwydd llai

  • Trosedd wedi’i chyflawni’n fyrbwyll

  • Dim bygythiad na grym wedi’i ddefnyddio

  • Ychydig o gynllunio a throseddu ar lefel is

  • Ymwneud oherwydd gorfodaeth, bygwth neu ecsbloetio gan eraill

  • Rôl gyfyngedig mewn digwyddiad grŵp ehangach

  • Dwyn eitem o werth isel gyda dim ond effaith gyfyngedig yn ehangach

  • Cyfrifoldeb wedi’i leihau’n sylweddol oherwydd oedran, anaeddfedrwydd, anhawster dysgu neu amgylchiadau personol

Niwed

Niwed 1

  • Gofid difrifol neu effaith emosiynol sylweddol ar y dioddefwr

  • Trais wedi’i ddefnyddio neu fygythiad difrifol o drais yn erbyn y dioddefwr

  • Dwyn sy’n achosi colled sylweddol i’r dioddefwr, boed yn ariannol, yn bersonol neu’n emosiynol

  • Dwyn eiddo sy’n hanfodol i ddysgu, diogelwch, cyfathrebu, anghenion meddygol neu weithrediad yr ysgol

  • Aflonyddwch difrifol i’r diwrnod ysgol, systemau’r ysgol neu amgylchedd ehangach yr ysgol

  • Effaith ddifrifol ar enw da’r ysgol

  • Dwyn a gyflawnir mewn cyd-destun sydd wedi achosi ofn, anhrefn neu deimlad o ansicrwydd yn ehangach

Niwed 2

  • Trais wedi’i fygwth ond heb ei ddefnyddio yn erbyn y dioddefwr

  • Effaith emosiynol neu ymarferol gymedrol ar y dioddefwr

  • Dwyn sy’n achosi colled gymedrol i’r dioddefwr, boed yn ariannol, yn bersonol neu’n emosiynol

  • Tarfu amlwg ar drefn yr ysgol, amser staff, neu gymorth bugeiliol

  • Niwed sy’n disgyn rhwng categorïau 1 a 3 oherwydd:

    • bod ffactorau yn 1 a 3 sy’n cydbwyso ei gilydd; a/neu

    • bod y niwed yn disgyn rhwng y ffactorau a ddisgrifir yn 1 a 3

Niwed 3

  • Effaith gorfforol neu emosiynol gyfyngedig ar y dioddefwr

  • Dwyn neu geisio dwyn eitem o werth isel gyda cholled gyfyngedig

  • Eiddo wedi’i adfer yn gyflym gyda dim ond effaith gyfyngedig yn ehangach

  • Tarfu cyfyngedig ar gymuned yr ysgol

​​

Cam 2 – Penderfynu ar ystod y categori cychwynnol

Ar ôl nodi lefel y bai a’r niwed, penderfynwch ar fan cychwyn o fewn ystod y categori uchod. Mae’r man cychwyn yn berthnasol i bob disgybl waeth beth fo’i amgylchiadau personol neu unrhyw waharddiadau blaenorol. Mater i’r ysgol yw penderfynu faint o ddyddiau gwahardd sy’n cael eu gwasanaethu’n allanol ac yn fewnol o fewn pob categori.​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

 

Ciplun 2024-02-25 ar 17.09.15.png

Mae’r man cychwyn yn berthnasol i bob unigolyn, waeth beth fo’i amgylchiadau personol neu unrhyw waharddiadau blaenorol. Disgresiwn yr ysgol yw faint o ddyddiau gwahardd a gaiff eu gwasanaethu’n allanol ac yn fewnol o fewn pob categori.
Dylai’r ymateb adlewyrchu difrifoldeb y dwyn, yr effaith ar y dioddefwr, gwerth a phwysigrwydd yr eitem, a chyd-destun ehangach y digwyddiad.

​​

Pan fo’r dwyn yn cynnwys grym, dioddefwr agored i niwed, cynllunio sylweddol, eiddo o werth uchel neu o werth emosiynol uchel, troseddu dro ar ôl tro, neu aflonyddwch difrifol i fywyd yr ysgol, dylai penaethiaid ystyried a yw’r digwyddiad yn ddigon difrifol i gyfiawnhau gwaharddiad cyfnod penodol hir neu waharddiad parhaol.

​

​​​​​​​​

​​Cam 3 – Ystyried ffactorau gwaethygol a lliniarol

Gall yr ysgol ystyried unrhyw addasiad ar sail ffactorau gwaethygol neu liniarol. Isod ceir rhestr nad yw’n gynhwysfawr o elfennau ffeithiol ychwanegol sy’n rhoi cyd-destun i’r drosedd a ffactorau sy’n ymwneud â’r unigolyn.
Dylid ystyried a ddylai unrhyw gyfuniad o’r rhain, neu ffactorau perthnasol eraill, arwain at addasiad i fyny neu i lawr o’r man cychwyn ar gyfer y cam cosbol.

​

Ffactorau sy’n cynyddu difrifoldeb (Ffactorau gwaethygol)

  • Diystyru rheolau’r ysgol mewn ffordd debyg yn ystod yr wythnosau diwethaf

  • Digwyddiadau tebyg blaenorol, gan ystyried natur unrhyw drosedd flaenorol, ei pherthnasedd i’r drosedd bresennol, a’r amser

  • sydd wedi mynd heibio ers y digwyddiad diwethaf

  • Dwyn oddi wrth ddisgybl agored i niwed, aelod o staff, neu unigolyn arall mewn safle o ymddiriedaeth

  • Dwyn sy’n cynnwys grym, bygwth, gorfodi neu fwlio

  • Cuddio’r eitem yn fwriadol neu geisio osgoi atebolrwydd

  • Troseddu fel grŵp, yn enwedig pan fo’r disgybl wedi arwain, annog neu drefnu eraill

  • Dwyn eitem o werth ariannol, personol neu emosiynol mawr

  • Dwyn a gyflawnir yn yr ysgol, yn ystod gweithgaredd ysgol, neu tra’n gwisgo gwisg ysgol

  • Aflonyddwch sylweddol wedi’i achosi i’r dioddefwr neu i gymuned ehangach yr ysgol

  • Recordio, rhannu neu frolio am y digwyddiad drwy’r cyfryngau cymdeithasol

  • Methiant i gydymffurfio â sancsiynau ysgol blaenorol

  • Effaith ar enw da’r ysgol

Ffactorau sy’n lleihau difrifoldeb neu’n adlewyrchu lliniariad personol

  • Dim digwyddiadau tebyg blaenorol neu ddim digwyddiadau perthnasol/diweddar

  • Edifeirwch gwirioneddol

  • Cymeriad da a/neu ymddygiad rhagorol

  • Digwyddiad unigol

  • Cyfaddefiad cynnar a chydweithrediad

  • Dychwelyd yr eiddo neu wneud ymdrech wirioneddol i unioni’r sefyllfa

  • Oedran a/neu ddiffyg aeddfedrwydd

  • Anghenion Dysgu Ychwanegol

  • Rôl gyfyngedig yn y digwyddiad

  • Amgylchiadau teuluol

​

Cam 4 – Addasu’r man cychwyn a’r ystod categori

Ar ôl ystyried yr holl ffactorau gwaethygol a lliniarol, addaswch y man cychwyn yn ôl yr hyn sy’n ymddangos fwyaf priodol.
Pan fo’r dwyn yn cynnwys grym, bygwth, cynllunio sylweddol, dioddefwr agored i niwed, eiddo o werth uchel neu o werth emosiynol uchel, neu droseddu dro ar ôl tro, mae addasiad i fyny yn debygol o fod yn briodol.


Pan fo’r digwyddiad yn unigol, ar lefel is, yn fyrbwyll, ac yn achosi niwed cyfyngedig, gydag edifeirwch gwirioneddol a lliniaru personol clir, gall addasiad i lawr fod yn briodol.

Adfer costau neu iawndal

Dylid delio ag unrhyw benderfyniad ynghylch ceisio ad-daliad neu gyfraniad tuag at golled yn unol â pholisi’r ysgol ei hun ac mewn ffordd gyson. Dylid ystyried hyn ar wahân i’r sancsiwn ei hun.
Gall amgylchiadau ariannol y teulu fod yn berthnasol wrth ystyried unrhyw drefniant ad-dalu, ond ni ddylent bennu difrifoldeb yr ymddygiad.

bottom of page